Elite Performance’s expansion may benefit not just public but schools, too